কোম্পানির খবর নতুন শুল্কের নীতি! আমদানি ও রফতানির ক্ষেত্রে বিধি পরিবর্তনগুলি প্রকাশ করুন!

中国 海关 总署 发布 的 第 56 号 关于 调整 进出口 舱单 监管 事项 的 规定 将于 2018 年 6 月 1 日 实施 起।

বহির্মুখী প্রাক ম্যানিফেস্টে কিছু সমন্বয় করা হয়, উদাহরণস্বরূপ:

其中 对 预 配 舱单 数据 项 的 传输 要求 作出 相应 调整, 例如:

1. সম্পূর্ণ ও নির্ভুল কার্গো তথ্য চাইনিজ বন্দরগুলিতে / বহন করে / বহনকারী নৌযানগুলিতে চীন বন্দর থেকে লোড করার 24 ঘন্টা আগে বৈদ্যুতিনভাবে চীন কাস্টমসে জমা দিতে হবে।

完整, 准确 的 舱单 数据 必须 在 装船 (驶离, 入境, 或者 过境 中国 的 船舶) 前 24 小时 通过 电子 数据 向 中国 海关 申报।

২. শিফারের ট্যাক্স আইডি, শিপির যোগাযোগ নম্বর, প্রি-ম্যানিফেস্টে মূল তথ্য হিসাবে কনসাগনীর কোম্পানির নাম বাধ্যতামূলক ক্ষেত্রগুলিতে সমন্বয় করা হয়।

新 舱单 要求 的 数据 项 中, "发货 人 代码", "发货 人 联系 号码", "收货人 名称" 调整 为 "主要 数据" 的 "必填" 项।

৩. বিলিংয়ের বিলের অধীন সমস্ত পণ্য সম্পূর্ণ এবং নির্ভুলভাবে ম্যানিফেস্টে ঘোষণা করতে হবে। চীন কাস্টমস ঘোষিত পণ্যগুলিতে নেতিবাচক তালিকা পরিচালনা বাস্তবায়ন করবে। শুল্ক নিয়ন্ত্রণের সাথে সামঞ্জস্যের যে কোনওটি বাতিল করা হবে।

提 单项 下 的 所有 货物 名称 应 在 舱单 的 "货物 简要 描述" 项 中 完整। 准确 的 逐一 申报। 海关 对 "货物 简要 描述" 的 内容 实施 负面 清单 管理, 不 符合 海关 相关 要求 的, 作 自动 退单 处理।

অনেক শিপিং সংস্থা সম্পর্কিত ঘোষণাও জারি করেছে। এবং গ্রাহকরা শিপিং সংস্থাগুলির ওয়েবসাইটে প্রকাশিত ডকুমেন্টেশন কাট-অফ সময়ের আগে সঠিক এবং সম্পূর্ণ শিপিংয়ের নির্দেশাবলী সরবরাহ করতে হবে।

许多 船 公司 也 发布 了 相关 公告, 并且 客户 需要 在 航运公司 网站 上 公布 的 文件 截止 时间 之前 供 准确 完整 的 运输 说明

।

এই সমন্বয়টি কী পরিবর্তন আনবে?

কার্বন মূল ভূখণ্ড চীনতে আমদানি করা বা মূল ভূখণ্ডের চীন মাধ্যমে স্থানান্তরিত হিসাবে, 1 ই জুন, 2018 এর চালানের 24 ঘন্টা আগে কার্গোটির সম্পূর্ণ এবং নির্ভুল প্রকাশের তথ্য বৈদ্যুতিন ডেটার মাধ্যমে চীন কাস্টমসে প্রেরণ করতে হবে।

对 进口 至 中国 大陆 或 经 中国 大陆 港口 中转 的 货物 而言 ， ， 如 装载 船舶 的 预计 离港 为 为 2018 年 6 月 1 日 及 之后 ， 货物 的 完整 、 准确 的 舱单 数据 必须 在 前 前 24 小时前 通过 电子 数据 发送 给 中国 海关।

সম্পূর্ণ এবং নির্ভুল প্রকাশের ডেটার অর্থ কী?

বিলিং বিলের অধীনে সমস্ত কার্গোগুলির নাম ম্যানিফেস্টে স্পষ্ট এবং সম্পূর্ণরূপে ঘোষণা করা হবে এবং নতুন ম্যানিফেস্টের সামঞ্জস্যের জন্য ডেটা আইটেমগুলির মধ্যে রয়েছে:

提 单项 下 的 所有 货物 名称 应 在 舱单 中 清晰, 完整 地 逐一 申报, 新 舱单 调整 的 数据 项 包括:

1. কনসাইনর ইউএসসিসি

人 代码 （为 必填 项）

2. কনফাইনার ফোন নম্বর

发货 人 的 电话 号码 (为 必填 项)

3. শিপিং এর ইন্টারপ্রাইজ কোড

发货 人 的 এইও 企业 编码 （为 选填 项

৪. কনস্যিগির নাম (বা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে "অর্ডার" লিখুন)

অর্ডার করতে OR 名称 （为 必填 项 项 ， 请 填写 实际 收货人 名称 ； 如果 收货人 为 凭 指令 指令 即 OR OR "অর্ডার" TO

৫. কনসাইজির ইউএসসিসি (যদি কনসাগ্নি "অর্ডার করতে হয়", তবে ইউএসসিসির প্রয়োজন হয় না)

অর্ডারটি 代码 （仅 在 在 有 实际 收货人 时 时 填写 OR OR 为

Cons. কনফিগনির ফোন নম্বর (যদি কনসেইনিটি "অর্ডার করতে হয়", তবে যোগাযোগের তথ্যের প্রয়োজন নেই)

অর্ডার করতে ， 这里 无需 号码 （仅 在 有 有 OR OR OR 为

The. কনসাইনারের নাম (বা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে "অর্ডার" লিখুন)

অর্ডার করতে ， 的 具体 联络 人 姓名 （仅 仅 在 有

৮. কনজিগারির ইন্টারপ্রাইজ কোড

的 的 এইও 企业 编码 （选填 项 ， 有 实际 收货人 时 可 填写 填写

9. যদি কনসেইনি "টু অর্ডার" হয় তবে নোটিফাই পার্টির ইউএসসিসি প্রয়োজন।

通知 方 的 代码 (অর্ডার করতে ， 为 D 必填

১০. যদি কনজিউনিটি "অর্ডার" থাকে তবে অবহিত দলের ফোনের নম্বর প্রয়োজন

通知 方 的 电话 号码 (অর্ডার করতে 当 为 OR 为 此项 为 必填

ম্যানিফেস্ট ফ্লাইং এর লঙ্ঘনের শাস্তি কি দেওয়া হবে?

প্রকাশ্য ফাইলিংয়ে লঙ্ঘন সম্পর্কিত শুল্ক কর্তৃক পেনাল্টি অধ্যাদেশ প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। অধ্যাদেশের নাম "গণপ্রজাতন্ত্রী চীন এর শুল্কগুলির প্রশাসনিক দণ্ডের বাস্তবায়ন অধ্যাদেশ", যা জারি করা হয়েছিল এবং 2004 সালে কার্যকর হয়েছিল।

舱单 申报 中 违规 的 行为 ， 海关 已经 制定 了 处罚 条例。 条例 名称 为 《《中华人民共和国 海关 行政 处罚 条例 条例 ， 此 此 于 于 于 2004 2004 年 发布 并 生效。

পদ্ধতিটি কি ক্লায়েন্টদের তথ্য প্রকাশের দিকে পরিচালিত করে?

নতুন মেনিফেস্ট সামঞ্জস্যের পদ্ধতি ক্লায়েন্টদের ব্যবসায় সংবেদনশীল তথ্য প্রকাশের দিকে পরিচালিত করে না।

新 舱单 调整 的 流程 不会 导致 客户 的 商业 敏感 信息 被 公开।

ম্যানিফেস্টে সংবেদনশীল ডেটা আইটেম যুক্ত করা হয়েছে (কনসোনিটির নাম বাদে) ক্যারিয়ারের দ্বারা জারি করা বিলিংয়ের বিলে প্রদর্শিত হবে না। ম্যানিফেস্টটি শুল্কের কাছে প্রেরণের পরে, শুল্ক কর্মীদের অবশ্যই আইন অনুসারে শুল্কের কাজের প্রাসঙ্গিক গোপনীয়তা এবং গোপনীয়তা রক্ষা করতে হবে।

签发 的 提单 并 不会 显示 这些 新增 至 舱单 的 敏感 数据 项 (收货人 名称 除外)。 舱单 发送 至 海关 后 海关 工作 人员 依法 依法 须 保护 秘密 和 海关 工作 秘密。

পণ্যগুলি সহজেই শুল্কের মধ্য দিয়ে যায় তা নিশ্চিত করার জন্য, দয়া করে নতুন ম্যানিফেস্টের নিবন্ধনে মনোযোগ দিন, এবং পণ্যগুলি আটকানো থেকে বিরত রাখুন!

为了 能够 让 货品 顺利 通行 出 关, 一定 要 抓紧 时间 做好 新 舱单 登记, 避免 货品 被 扣押!

এই নিবন্ধটি ইউন না এর দ্বারা সংগঠিত করা হয়েছে